韓国料理メニュー早わかり 한식 메뉴 가이드

辛さは唐辛子マーク（）の数で、0が辛くない、3がとても辛い。1人前OKは一人でも頼みやすい料理、2人前〜は多くの店で2人前からの料理です。 辛くない料理は39品、一人で頼める料理は46品あります。

日本語の料理名は、韓国政府（農林畜産食品部・韓食振興院）の公式外国語表記を使っています。ハングルの読み方は、注文のときに声に出して通じる読みです。

ハングルが読めなくても、韓国の食堂で注文できますか？

できます。この料理ページの「店員に見せる」ボタンを押すと、料理名や注文の文が韓国語で大きく表示されるので、そのまま店員に見せてください。メニューを指さして「이거 하나 주세요（これを一つください）」でも通じます。

韓国料理は全部辛いですか？

いいえ。カルビタン、ソルロンタン、サムゲタン、プルコギ、チャジャンミョン、キンパなど、唐辛子を使わない料理もたくさんあります。辛くない韓国料理に39品をまとめました。

一人でも食べられますか？

クッパ、チゲ定食、麺、丼、粉食は一人客が普通です。焼肉と鍋は「2人前から」が多いので、一人で食べられる料理で確認してください。

日本語の料理名は何を基準にしていますか？

韓国政府（農林畜産食品部・韓食振興院）が定めた「韓食メニュー外国語表記ガイド800選」の公式日本語表記を使っています。ガイドにない料理は、日本の旅行メディアで定着しているカタカナ表記です。