MenuSum
全て

日本語 · 料理一覧 · コンビニ

サムガクキンパプ 삼각김밥

韓国のコンビニおにぎり。三角形で、海苔がパリパリのまま食べられるフィルム包装。ツナマヨやキムチなど具がいろいろ。

読み方: サムガクキンパプ · 英語: Triangle Gimbap · English · 한국어

サムガクキンパプ(삼각김밥)
写真: 박찹쌀(CC BY-SA 2.0 kr)、Wikimedia Commons より。一般的な一例で、店によって見た目は変わります。

ハングルで サムガクキンパプ

삼각김밥

サムガクキンパプ

辛くない1人前から注文できる
入っているもの
魚
アレルギー
大豆、ごま、魚
食べられる場所
コンビニ 편의점

コンビニで使うひとこと

電子レンジはどこですか?

전자레인지 어디 있어요?

チョンジャレインジ オディ イッソヨ?

お箸をください

젓가락 주세요.

チョッカラク ジュセヨ

袋はいりません

봉투는 필요 없어요.

ポントゥヌン ピリョ オプソヨ

サムガクキンパプとは

日本のコンビニおにぎりと同じ形式ですが、ご飯にごま油の味付けがしてあるものが多く、具は参치마요(ツナマヨ)、전주비빔(全州ビビンバ風)、불고기(プルコギ)、김치(キムチ)など韓国らしいもの。包装の開け方は日本と同じで、1番のタブを引いてから両側の2・3を外します。コンビニにはお湯と電子レンジがあり、カップラーメンと一緒に食べるのが定番です。

辛さと量の目安

この料理は辛くないです。1人前から注文できる。

気をつけたい材料

材料は店によって変わります。食べられないものがある人は、注文前に確認するか、英語版の食事制限カードを見せてください。

よくある質問

サムガクキンパプは辛いですか?

辛くありません。唐辛子を使わない料理なので、辛いものが苦手な人や子どもにも向いています。

サムガクキンパプは一人でも注文できますか?

はい、1人前から注文できます。一人で入りやすい料理です。

サムガクキンパプには何が入っていますか?

肉・魚介では魚が入ります。アレルギー物質は大豆、ごま、魚です。店によって材料は変わるので、気になる場合は注文前に確認してください。

サムガクキンパプのハングルと読み方は?

ハングルでは「삼각김밥」と書き、「サムガクキンパプ」と読みます。英語のメニューでは「Triangle Gimbap」です。

同じ仲間の料理 — コンビニ

ガイド