MenuSum
全て

日本語 · 料理一覧 · 餅・デザート・お菓子

くるみ饅頭 호두과자

くるみの形をした小さな焼き菓子で、中にあんことくるみが入っている。天安(チョナン)名物で、高速道路のサービスエリアの定番。

読み方: ホドゥグァジャ · 英語: Walnut Cakes · English · 한국어

くるみ饅頭(호두과자)
写真: parkyang1021(CC BY 2.0 kr)、Wikimedia Commons より。一般的な一例で、店によって見た目は変わります。

ハングルで くるみ饅頭

호두과자

ホドゥグァジャ

辛くない1人前から注文できる
入っているもの
卵
アレルギー
小麦、卵、ナッツ類
食べられる場所
屋台 길거리

韓国語で注文する

くるみ饅頭を一つください

호두과자 하나 주세요.

ホドゥグァジャ ハナ ジュセヨ

くるみ饅頭とは

日本の人形焼きに似た、カステラ風の生地であんこを包んだお菓子です。一口サイズで、焼きたては外がカリッ、中はふんわり。天安(천안)が発祥で、高速道路の休憩所(휴게소)や駅のホームで紙袋に入れて売っています。お土産にも向きますが、日持ちは数日なので早めに。辛くなく、甘さは控えめです。

辛さと量の目安

1人前から注文できる。

気をつけたい材料

材料は店によって変わります。食べられないものがある人は、注文前に確認するか、英語版の食事制限カードを見せてください。

よくある質問

くるみ饅頭は一人でも注文できますか?

はい、1人前から注文できます。一人で入りやすい料理です。

くるみ饅頭には何が入っていますか?

肉や魚は入らないのが普通です。アレルギー物質は小麦、卵、ナッツ類です。店によって材料は変わるので、気になる場合は注文前に確認してください。

くるみ饅頭のハングルと読み方は?

ハングルでは「호두과자」と書き、「ホドゥグァジャ」と読みます。英語のメニューでは「Walnut Cakes」です。日本語の「くるみ饅頭」は、韓国政府(農林畜産食品部・韓食振興院)の公式の外国語表記です。

同じ仲間の料理 — 餅・デザート・お菓子

ガイド