MenuSum
全て

日本語 · 料理一覧 · 韓国式中華

チャジャンミョン 짜장면

炒めた黒い豆味噌のソースを麺にかけた、韓国式中華の国民食。日本のジャージャー麺より甘く、辛くない。

読み方: チャジャンミョン · 英語: Jjajangmyeon (Black Bean Noodles) · English · 한국어

チャジャンミョン(짜장면)
写真: 국립국어원(CC BY-SA 2.0 kr)、Wikimedia Commons より。一般的な一例で、店によって見た目は変わります。

ハングルで チャジャンミョン

짜장면

チャジャンミョン

辛くない1人前から注文できる豚肉入り
入っているもの
豚肉
アレルギー
小麦、大豆
食べられる場所
韓国式中華料理店 중국집

韓国語で注文する

チャジャンミョンを一つください

짜장면 하나 주세요.

チャジャンミョン ハナ ジュセヨ

チャジャンミョンとは

韓国の中華料理店(중국집)の看板メニューで、出前文化の象徴でもあります。ソースは春醤という黒い豆味噌を豚肉、玉ねぎと炒めたもので、甘くてまろやか。辛さはゼロなので、子どもにいちばん人気の料理です。麺とソースが別々に出てきたら、よく混ぜてから食べます。たくあんと生玉ねぎが付いてくるのがお約束。辛い짬뽕(チャンポン)と半分ずつ食べられる짬짜면(チャムチャミョン)もあります。

辛さと量の目安

この料理は辛くないです。1人前から注文できる。

気をつけたい材料

材料は店によって変わります。食べられないものがある人は、注文前に確認するか、英語版の食事制限カードを見せてください。

よくある質問

チャジャンミョンは辛いですか?

辛くありません。唐辛子を使わない料理なので、辛いものが苦手な人や子どもにも向いています。

チャジャンミョンは一人でも注文できますか?

はい、1人前から注文できます。一人で入りやすい料理です。

チャジャンミョンには何が入っていますか?

肉・魚介では豚肉が入ります。アレルギー物質は小麦、大豆です。店によって材料は変わるので、気になる場合は注文前に確認してください。

チャジャンミョンのハングルと読み方は?

ハングルでは「짜장면」と書き、「チャジャンミョン」と読みます。英語のメニューでは「Jjajangmyeon (Black Bean Noodles)」です。

日本のジャージャー麺と同じですか?

似ていますが別物です。韓国のチャジャンミョンは豆味噌を炒めた黒いソースで、甘くて辛くありません。日本のジャージャー麺(肉味噌)より、ソースが多くて色が濃いのが特徴です。

同じ仲間の料理 — 韓国式中華

ガイド