외국인이 많이 사는 한국 과자 2026 판매 순위와 영어 이름

외국인 관광객이 실제로 많이 산 과자·라면을 판매 자료로 정리하고, 외국인에게 설명할 수 있게 영어 이름과 영어 설명을 붙였습니다.

이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다.

롯데마트 서울역점 외국인 판매 상위 상품

외국인 손님이 매출의 약 40%를 차지하는 롯데마트 제타플렉스 서울역점의 2025·2026년 1~5월 외국인 관광객 판매량 집계입니다. 한 매장 기준이라 전국 순위는 아닙니다.

제품	영어 이름	영어 설명
오리온 비쵸비 (코리아 에디션)집계한 10개월 중 9개월 외국인 판매 1위(2025·2026년 1~5월)쿠팡에서 보기	Orion Bichobi — Korea edition 통밀 비스킷 사이에 헤이즐넛 통초콜릿을 넣은 과자(2022년 출시). 코리아 에디션은 관광 기념품용 포장	Whole-wheat biscuits sandwiching a bar of hazelnut chocolate (launched 2022). The Korea edition box is made for visitors.
팔도&양반 미역국라면2026년 1월 1위, 3월 2위, 4월 3위, 5월 5위쿠팡에서 보기	Paldo & Yangban Seaweed Soup Ramyeon 양반 백합 미역국 맛 국물(미역·백합·홍합)의 라면. 조개류 들어감	Instant noodles in a seaweed-soup broth made with clams and mussels. Contains shellfish.
동원 양반 김부각2025·2026년 모두 10위권, 2026년 4월 6위쿠팡에서 보기	Dongwon Yangban Gimbugak (seaweed chips) 찹쌀풀을 발라 튀긴 김 과자	Sheets of seaweed coated in sticky-rice batter and fried — crunchy and lightly salty.
오리온 찍먹예감 갈릭청양마요소스맛2026년 3·4월 5위, 5월 7위쿠팡에서 보기	Orion Yegam “Jjikmeok” chips with garlic & cheongyang-chilli mayo 소스가 함께 들어 있어 찍어 먹는 과자	Chips that come with a dipping sauce in the pack — 찍먹 means “dip and eat”.
해태 자가비 특기름김맛2026년 4월 12위 → 5월 4위	Haitai Jagabee — seasoned seaweed flavour 생감자를 막대 모양으로 썰어 튀긴 과자, 김 맛	Crunchy sticks of fried fresh potato, here in a seasoned-seaweed (gim) flavour.
농심 빵부장2025·2026년 계속 상위권쿠팡에서 보기	Nongshim Ppangbujang 빵 모양·빵 맛 과자(소금빵·초코빵·말차빵)	A crunchy snack shaped and flavoured like bread — salt bread, chocolate and matcha versions.
롯데 제로 후르츠젤리2025·2026년 계속 상위권쿠팡에서 보기	Lotte Zero Fruit Jelly 롯데 무설탕 ‘제로’ 과일 젤리	Sugar-free fruit jellies from Lotte’s “Zero” range.
HBAF 허니버터아몬드2025·2026년 계속 상위권쿠팡에서 보기	HBAF Honey Butter Almonds 꿀버터 맛을 입힌 아몬드(와사비 맛 등 다른 맛도 많음)	Almonds in a sweet honey-butter coating; the brand makes many other flavours, wasabi among them.
빙그레 바나나맛우유2025년 외국인 판매 상위권쿠팡에서 보기	Binggrae Banana Milk 단지 모양 병에 든 바나나맛 우유	The classic banana-flavoured milk in a squat, jar-shaped bottle.

쿠팡에서 보기

쿠팡이 파트너스 회원에게 제공하는 상품 배너입니다. 가격과 재고는 쿠팡에서 확인하세요. 자가비 특기름김맛은 쿠팡에 없어 뺐습니다.

편의점에서는

GS25의 2026년 1~8월 집계에서 중화권 손님 사이에서는 블루베리 그릭요거트가 바나나맛우유를 제치고 1위에 올랐고, 두바이쫀득쿠키(두쫀쿠)가 3위였습니다. 같은 기간 북미 손님 매출은 지난해보다 130.9% 늘었습니다.

두쫀쿠는 피스타치오 크림과 카다이프(중동식 얇은 면)를 코코아 마시멜로 반죽으로 감싼 디저트로, 두바이 초콜릿에서 영감을 받아 한국에서 만들어졌습니다. 영어로는 이름을 그대로 옮겨 Dubai chewy cookie처럼 설명하면 됩니다.

샤오훙수(중국 SNS)에서는 빙그레 딸기우유, 오뚜기 참깨라면, HBAF 와사비맛 아몬드가 추천 품목으로 꼽힌다고 보도됐습니다(서울경제, 2026년 6월).

자주 묻는 질문

외국인이 가장 많이 사는 한국 과자는?

외국인 판매 비중이 큰 롯데마트 제타플렉스 서울역점 기준으로는 오리온 비쵸비 코리아 에디션이 2025·2026년 1~5월 10개월 중 9개월 1위였습니다. 2026년에는 미역국라면, 김부각, 찍먹예감, 자가비 김맛처럼 한국 맛을 살린 짭짤한 제품이 순위에 올랐습니다. 한 매장 기준이라 전국 순위는 아닙니다.

미역국라면은 어디서 팔아요?

팔도와 동원 양반이 함께 만든 롯데마트·롯데슈퍼 단독 상품으로 2024년 11월 14일 나왔습니다. 2026년 10월에는 쿠팡에서도 팔고 있었습니다. 백합·홍합이 들어간 미역국 맛이라 조개류 알레르기가 있으면 피해야 합니다.

편의점에서는 무엇이 인기예요?

GS25의 2026년 1~8월 집계에서는 중화권 손님 사이에서 블루베리 그릭요거트가 바나나맛우유를 제치고 1위, 두바이쫀득쿠키가 3위였습니다.

외국인에게 영어로 어떻게 설명해요?

표의 영어 이름 옆 [복사]를 누르고, 오른쪽 영어 설명을 함께 보여 주면 됩니다.

외국인 손님에게 보여 줄 영어 페이지

같은 내용을 영어로 정리한 Korean Snacks to Buy 페이지가 있습니다. 어디서 사는지, 집에 가져갈 때 주의할 점도 들어 있습니다.